LouiSimone Guirandou Gallery company logo
LouiSimone Guirandou Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Accueil
  • Artistes
  • Expositions
  • Foires
  • Viewing Room
  • Presse
  • La Galerie
  • Contact
  • FR
  • EN
Cart
0 items £
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • FR
  • EN

Artworks

Jean-Luc Konkobo, L'annonciation, 2025

Jean-Luc Konkobo Ivoirien, 2002

L'annonciation, 2025
Impression numérique sur panneau aluminium 4mm
Digital printing on 4mm aluminum panel
115 x 75 cm
45 1/4 x 29 1/2 in
Edition of 5 plus 2 artist's proofs
Droits d'auteur à l'Artiste
Photo: ©Jean-Luc Konkonbo_L'annonciation_Pigments d'archives sur papier FineArt_75 x 115 cm_2025
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EJean-Luc%20Konkobo%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EL%27annonciation%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E2025%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EImpression%20num%C3%A9rique%20sur%20panneau%20aluminium%204mm%3Cbr/%3E%0ADigital%20printing%20on%204mm%20aluminum%20panel%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E115%20x%2075%20cm%3Cbr/%3E%0A45%201/4%20x%2029%201/2%20in%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22edition_details%22%3EEdition%20of%205%20plus%202%20artist%27s%20proofs%3C/div%3E
FR Entre révélation mystique et douleur prophétique, l’œuvre nous entraîne dans un espace souterrain, témoin d’une naissance troublante. Dans cette cave oppressante, un être recroquevillé se dévoile sous une lumière...
Lire plus
FR
Entre révélation mystique et douleur prophétique, l’œuvre nous entraîne dans un espace souterrain, témoin d’une naissance troublante. Dans cette cave oppressante, un être recroquevillé se dévoile sous une lumière éclatante. L’instant est suspendu, marqué par une prise de conscience brutale : l’Apocalypse commence. L’étrange créature, humanoïde, semble saisie par la lumière plongeante qui éclaire sa venue au monde. Sa peau rouge, ses doigts et oreilles allongés accentuent son étrangeté, tandis que sa coiffe perlée de cauris renvoie aux rites ancestraux — comme si son apparition relevait d’une tradition oubliée ou d’une prophétie longtemps étouffée. La tension chromatique entre le rouge incandescent de la figure et le vert glacial de la grotte renforce la dramaturgie de la scène. Il ne s’agit pas ici d’une naissance paisible, mais d’une venue au monde inquiétante, chargée de signes et d’alertes.

EN
Between mystical revelation and prophetic pain, the work draws us into a subterranean space—witness to a troubling birth. In this oppressive cave, a curled-up figure is revealed under a blinding light. The moment is suspended, marked by a painful realization: the Apocalypse begins. The humanoid creature seems startled by the piercing light that captures the instant of its arrival. Its red skin, elongated fingers and ears heighten its strangeness, while the beaded cowrie shell headdress evokes ancestral rituals—as if its existence stemmed from a forgotten tradition or a long-silenced prophecy. The chromatic tension between the creature’s glowing red body and the cavern’s cold green hues adds to the scene’s dramatic intensity. This is no comforting birth—it is an unsettling emergence, heavy with signs and omens.
Réduire les détails
Partager
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Précédent(e)
|
Suite
725 
sur  744

La galerie est ouverte du mardi au samedi de 10h à 19h, et sur rendez-vous.

 01 BP 2759 Rue C 27 (près du Goethe Institut) Cocody Mermoz, Abidjan  (Côte d'Ivoire) Tel. +225 27 22 54 04 61 contact@louisimoneguirandou.gallery

Le contenu de ce site Internet est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction des oeuvres présentées est interdite.

Facebook, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Nous envoyer un email
Vue sur Google Maps
Artsy, opens in a new tab.
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright © 2025 LouiSimone Guirandou Gallery
Site by Artlogic

Notre site n’utilise aucun cookie à des fins de suivi, de mesure d’audience ou de publicité. Seuls les cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement du site peuvent être utilisés (par exemple, pour la navigation ou la sécurité). Aucune donnée personnelle n’est collectée via des cookies. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter.

Accepter